Novosti

„NOVI ČOVEK” NA MAĐARSKOM

Poema “Novi čovek” (“Uj ember”) Zorana Bognara objavljena je pre nekoliko dana u prestižnoj mađarskoj izdavačkoj kući “Parnasszus Konyvek – Atjaro” iz Budimpešte u dvojezičnoj (mađarsko – srpskoj) verziji u izvanrednom prevodu renomiranog prevodioca Illesa Fehera. Podsetimo se, ovo književno delo objavljeno je davne 1999. godine za koje je Zoran Bognar, tada, dobio nagrade “Isidora Sekulić” i “Rade Drainac”. U međuvremenu, ova poema, o kojoj je napisano preko trideset književnik kritika i eseja, i za koju mnogi kažu da je pravo remek delo, doživelo je nekoliko izdanja i prevedeno, uz mađarski, i na engleski i makedonski jezik. Tako poema “Novi čovek”, kao malo koja druga, ne prestaje da intrigira i “živi” dinamično svoj život već bezmalo dve i po decenije…

Top