Novosti

Bognar na makedonskom

U najnovijem broju makedonskog časopisa za književnost ”Akt”, br.58, objavljen je ciklus pesama ”Sećanja, duše, alkoholi” Zorana Bognara, u izvanrednom prevodu Slave Đorđa Dimoskog, jednog od vodećih savremenih makedonskih pesnika i prevodilaca u ovom trenutku. Inače, ovaj ciklus pesama objavljen je u knjizi ”Insomnija, bele noći” (za koju je Bognar 2013-te godine dobio najveću srpsku […]

Pročitaj više

Bognarova poezija u San Francisku

U martovskom broju kultnog američkog časopisa Scene 4, koji izlazi u San Francisku, objavljen je ciklus pesama Zorana Bognara (u izvanrednom prevodu Dejana D. Markovića, nekadašnjeg kancelara Alena Ginzberga). Ciklus pesama preuzet je iz nedavno objavljene knjige izabranih pesama Zorana Bognara pod nazivom “Albedo, Aura, Alchemy” – selected poems 1984-2014 (Balkan Literary Herald, Belgrade, 2015) po […]

Pročitaj više

Gostovanje u emisiji “Dobro veče, Beograde

29. 4. 2015 godine Zoran Bognar je, zajedno sa konceptualnom umetnicom Draganom Nikoletić i glumicom Jelisavetom Karadžić, gostovao na TV Studio B u emisiji “Dobro veče, Beograde” u kojoj je promovisao svoja Izabrana dela u 7 tomova (IK Draganić, Beograd). Link emisije

Pročitaj više

45. Ratkovićeve večeri poezije

Od 3-6. septembra Zoran Bognar je bio gost i 45-tih jubilarnih Ratkovićevih večeri poezije. Tom prilikom, sem na završnom poetskom mitingu, Bognar je, uz Radivoja Femića, govorio i o knjizi izabranih i novih pesama “Čemu vika” Duška Novakovića koja je objavljena upravo u izdanju Ratkovićevih večeri poezije i koja, između ostalog, predstavlja jednu predivnu apoteozu […]

Pročitaj više

Bognar na Njegoševim susretima

Od 25-30. avgusta 2015, Zoran Bognar je gostovao na VI Njegoševim susretima gde mu je u Herceg Novom, u kući Ive Andrića priređen književni portret povodom 30 godina književnog rada, Izabranih dela i nagrade “Vasko Popa” koju je Bognar dobio za knjigu “Insomnija, bele noći”. Veče je otvorio domaćin Stevan Koprivica; o književnom delu Zorana […]

Pročitaj više

Bognar na engleskom

U izvanrednom prevodu Dejana D. Markovića, nekadašnjeg kancelara Alena Ginzberga, objavljena je knjiga izabranih pesama Zorana Bognara pod nazivom “Albedo, Aura, Alchemy” – selected poems 1984-2014 (Balkan Literary Herald, Belgrade, 2015)… Ovaj izbor sačinjen je, dakle, iz  Bognarovog celokupnog pesničkog opusa što daje mogućnost za jedno novo vrednovanje ove izuzetno karakteristične i prepoznatljive poezije i […]

Pročitaj više

Muzika na Bognarovu poemu “Lavirinta kruga”

Muzički duo koji čine Ljubica Damčević (violina) i Katarina Ranković (klavir) uradile su muziku inpirisane Bognarovom poemom “Lavirint kruga”. Duo postoji oko dve godine, i izvodi autorsku muziku, originalne kompozicije koje su fuzija klasike, džeza i balkanskih etno motiva. Svaki koncert ovog šarmantnog dua iznenađuje, i svaki je različita, uzbudljiva muzička priča.Katarina i Ljubica se […]

Pročitaj više

Promocija Izabranih dela u Crnoj Gori

Od 11. do 14. novembra, Zoran Bognar je održao dve književne večeri u Crnoj Gori na kojima je promovisao svoja Izabrana dela, koja mu je IK “Draganić” objavila u 7 tomova povodom tridesetogodišnjice književnog rada. Prvo veče održano je u Bijelom Polju u Kući Riste Ratkovića na kojem su o Bognarovom književnom delu govorili Tanja […]

Pročitaj više

Tematska knjiga pesama o melanholiji

Iz tridesetogodišnjeg pesničkog opusa Zorana Bognara, jedan od mogućih izbora pod nazivom “Zebnja nam ide za petama i flertuje sa našim senkama” sačinio je pesnik Duško Novaković, prateći jednu od bitnih linija ove poezije koja posvedočuje melanholiju kao središnju emociju i dominantnu intonaciju sveukupnog Bognarovog pevanja i mišljenja. U novom poretku i sklopu, rećiće recenzt […]

Pročitaj više

Fotografije glasova

U okviru izabranih dela Zorana Bognara objavljena je i knjiga kritičko-esejističkih tekstova “Fotografije glasova I i II”… Toliko smo puta bili svedoci kako smo procesom iščitavanja i proučavanja knjiga starije ili novije književnosti, filozofije, antropologije ili psihologije dolazili do neizbežnog zaključka da je svaki pisac, ipak, samosvojan glas i da tek, udružen, sa ostalim glasovima […]

Pročitaj više

Top